I think the problem is some
jurisdictions and media outlets are using "brothel law" and claiming that these laws have existed for decades. They need to stop using that phrasing and simply express that some jurisdictions do not want over a certain number of (unrelated?) people (male and female) living in one dwelling for whatever reasons.