HeatherIrene, you beat me to translating the lyrics. I'm a W&M grad too!
I believe the panhellenic toast started sometime in the 70s--our HCB president graduated in 1969 and they weren't using it at that time.
No expansion discussion at W&M--total has been 90 there forever and ever and ever =)